Intimus 3000 C Manuel d'utilisateur

DGBFEIGRPLCZ(Seite 2-3)(page 4-5)(page 6-7)(página 8-9)(pagina 10-11)(Σελίδα 12-13)(Strona 14-15)(Strana 16-17)(стpаници 18-19)(стpаницы 20-21)Betrieb

CAMPO DI IMPIEGO:Il distruttore di documenti intimus 3000S / 3000C è una macchina concepita per la trinciatura di do-cumenti scritti in senso generale

- Una volta passato tutto il materiale, proseguire la trinciatura dosando adeguatamente il materiale.- Se necessario, inserire a mano la taglierina

ΑΞΙΟΛΟΓΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ<< Κίνδυνος τραυµατισµού! ÊÜèå áéùñï‹ìåíá áíôéêåßìåíáü∂ùòåßäçñïõ÷éóìï‹,ãñáâÜôåò,êïóì¤ìáôá,ìáêñõÜìáëëéÜ¤Ü

ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΥΛΙΚΟΥ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ:(Λειτουργία αυτόµατης αλλαγής κατεύθυνσης)Εάν προξενηθεί πλοκάρισμα του υλικού από εισαγωγή πολύ υλικού, η μ

5 = Kontrolka „zator materiału“ (rys. 1)  Zapala się, gdy do mechanizmu tnącegodoprowadzonozadużąilośćmateriału.Me-chanizmtnącyblokuj

- W raziepotrzeby mechanizm tnący przełączać wsposóbręcznynaprzemiennienabiegdoprzoduidotyłu,ażścinkiopuszcząmechanizmtnącyiul

OBLAST NASAZENÍ:Řezačka datových médií intimus 3000S / 3000C slouží k drcení a řezání obecnýchpísemnostíidatovýchnosičůvčetněCD,DVD

- Jestliže řezaný materiál proběhl řezným me-chanismem, pokračujte v řezání se správnýmdávkovánímmateriálu.- Je-li to třeba, řezný m

ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ:Шредерът intimus 3000S / 3000C е уред за раздробяване на хартия и носители на информация като CD, DVD и кредитни карт

ЗАДРЪСТВАНЕ В УРЕДА:(Функция автоматично включване назад)Ако се стигне до задръстване поради твърде много подаден материал за раздробяване, машина

EINSATZBEREICH:Der Datenshredder intimus 3000S / 3000C ist ein e M asc hin e z um Zer kle ine rn all gem ein en Schriftgutes sowie Datenträgern

O¡ÆAC™Ÿ ¥PÅMEHEHÅØ:Измельчитель intimus 3000S / 3000C является машиной для измельчения бумажных документов, а также таких носителей информаци

- Когда измельчаемый материал прошел машину, продолжить измельчение с правильной дозировкой.- При необходимости переключать режущий механизм вру

93404 1 08/133000S3000C22

93404 1 08/133000S3000C23

93404 1 08/13

- Falls erforderlich, das Schneidwerk manuell abwechselnd solange auf Vorwärts- und Rück-wärtslauf schalten, bis das Schnittgut vollständig durch

SCOPE OF APPLICATION:The intimus 3000S / 3000C data shredder is designed for shredding general printed material and data media such as

MATERIAL JAM IN MACHINE:(Auto-reverse-function)If too much material is fed in, causing a jam, the machine will respond as follows:- Cutting mechanism

DOMAINES D’UTILISATION:Le destructeur de données intimus 3000S / 3000C est une machine conçue pour détruire les documents en général ainsi que l

BOURRAGE DU MATÉRIAU DANS L‘APPAREIL:(fonction autoreverse)L‘appareil réagit de la façon suivante en cas de bourrage suite à un excès de matériau :-

CAMPO DE APLICACIÓN:La destructora de datos intimus 3000S / 3000C ha sido concebida para el desmenuzamiento de documentos corrientes, así como de

ATASCO DE MATERIAL EN EL APARATO:(Función Auto-Reverse)Si se produce un atasco debido a la alimentación excesiva de material, la máquina rea